來源:
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/worl ... ense.shtml日本陸上自衛隊周二(6 月 12 日)在東京舉行突擊隊訓練時,42 年來首次在住宅區出現身穿迷彩服,手持步槍行軍的隊員,引發市民爭議。突擊隊訓練被形容為陸上自衛隊最艱苦的訓練。1970 年以來都在人煙稀少的山林舉行。陸上自衛隊說明,目前陸上自衛隊各部隊正在展開為期兩個月的突擊隊訓練,目的是提升戰鬥技能。
訓練市區救災周二步行 6.8 公里,穿過板橋和練馬兩個住宅區的 17 名自衛隊員,隸屬警備東京中心部 23 個區的第一師團。
由於日本地震專家預測,未來幾年內東京發生里氏 8 級左右大地震的可能性很高,並根據 1923 年東京為中心的關東大地震時引發失火、搶劫等連鎖反應教訓,日本政府目前正籌劃各方面的防災措施。
防衛大臣森本敏周二在記者會上說明:「這次在市區街道上的行動是為了讓自衛隊習慣災害發生時派遣行動,並沒特別意思,所帶的槍也沒上子彈」。
不習慣的景象不過 42 年來沒見過街道上持槍軍人的東京市民對此有爭議。
為了阻止自衛隊在住宅區持槍行軍,部分東京市民向東京地方裁判所申請停止行動,但日前被駁回。
周二早上 9 點開始,自衛隊員按照預定路線從荒川區河岸向練馬區駐地進發時,沿途既有歡迎的市民手持小旗鼓氣,也有高喊反對口號的市民。
一名手持小旗歡迎的 62 歲男士說:「我不覺得有什麼不對頭的地方,期待自衛隊在災害來臨時活躍」。但一名反對人群裏的 65 歲婦女就說:
「平時看不見的異常活動,就該放到人看不見的地方去訓練,而且救災為什麼要帶槍?!」