銅鑼灣書店五名股東職員失蹤事件

[PoP]

觀點：香港失蹤案背後的政治

來源: http://www.bbc.com/zhongwen/trad/indept ... lers_china

彭定鼎 北京獨立時事評論員

香港銅鑼灣書店股東李波失蹤。2016 年 1 月 1 日，李波妻子報案，香港警方以「失蹤人口」立案調查。3 日，書店收到李波神秘傳真稱「我因急需處理有關問題，不能讓外界知道，已採取了自己的方式返回了內地，配合有關方面調查，可能需要一段時間。」李波妻子向警方申請撤銷案件，但是根據相關規定，銷案需要本人現身才能獲准。

5 日，大陸《環球時報》高調發文稱「『越境執法』和『綁架』說都已不攻自破」，指責銅鑼灣書店「長期出版、銷售針對內地的政治書籍，大量編造虛假內容，惡毒攻擊國家政治制度，造成了惡劣影響。」，並且證實該事件系「港人前往內地配合調查」。

越抹越黑！《環球時報》顛倒黑白到了無以複加的地步！無恥至極！

假如李波自主地「配合調查」，真心「不讓外界知道」，他完全能夠以合法途徑低調到達內地。沒有理由玩失蹤，搞出那麼大動靜。但是李波回鄉證留在家中，而且香港警方也沒有查到李波近日出境記錄，也就是說李波通過非法途徑從香港到達內地。有報道稱李波失蹤之前去給客戶送貨。從情節看，李波失蹤高度疑似被綁架。

問題的根源

這個事件的根源在於香港特別行政區基本法對於中央政府沒有約束力。

「一國兩制」受到越來越嚴重的破壞。許多香港人對此憂心忡忡。香港回歸之前，港人十分恐懼，紛紛外逃。直到鄧小平先生承諾香港高度自治、「港人治港」，香港人心才穩定下來，保持了繁榮。

但是近年來，中央政府一直在「一國」上做文章，淡化「兩制」，從「23 條」到特區首長提名，中央政府不斷把權力之手伸進香港，引起香港人極大不安。7.1 大遊行、佔領中環都是對中央政府插手香港事務的抗議。

《環球時報》的言論不打自招地暴露了中央政府的心態：「在『兩制』的同時，香港與內地還首先同屬『一國』，香港不能是敵對勢力從事顛覆國家政治制度活動的特殊基地。」

又回到 23 條上了！這一點很有意思，值得細說。

其實呢，「顛覆國家政治制度」本身不構成犯罪。人類政治生活的進步史就是顛覆政治制度的歷史。奴隸制度在全世界被顛覆了，封建王朝制度在中國被顛覆了。至於政權的顛覆那更是正常不過的事情。中華民國在中國大陸被內部武力顛覆了，薩達姆政權被外部武力顛覆了。反對政府是公民的權利。民主國家的反對黨天天在顛覆政府。政府必須向人民證明自己是正當合法的，否則就該被顛覆！

民主政府就是能夠被合法顛覆的政府。而專制獨裁政府就是不能被「合法」顛覆的政府。於是，在專制獨裁制度下，反對政府的人們就成了「匪」。無怪乎共產黨人被國民政府稱為「共匪」。

說句題外話，專制獨裁向民主的過渡有三條路徑：1）由上至下實行政治改革（台灣）；2）政變之後實行民主，還政於民（俄羅斯）；3）暴力革命（羅馬尼亞）。不知道中國的政治改革將走哪條途徑。

「港人治港」試金石

香港長期實行民主制度，人民幸福，經濟繁榮，社會穩定。這一點有目共睹。中共高級幹部的子女很多生活在香港，是香港永久居民，例如葉劍英元帥的後代。領導嘛，站得高看得遠手裏又有資本，他們的後代定居海外資本主義國家或者香港這個事實有力地駁斥了「社會主義優越性」、「制度自信道路自信」的說法。

大陸呢，中國人民共和國尚且不是民主法治的國家，還在建設民主法治，還在摸石頭。我一直不明白為什麼不能照搬西方民主制度，據說是因為「中國特色」。民主制度在台灣香港澳門都實行得很順利，究竟是哪些「特色」阻礙中國大陸實行民主呢、或者說只能實行黨的領導下的「具有中國特色的社會主義民主」？我始終弄不清楚。

香港人民珍惜他們享有的民主法治和自由。《環球時報》說港人享有「港式言論自由」，什麼意思我不明白。港式言論自由是不是打了折扣的言論自由？但是香港人迄今一直能夠妄議香港政府、能夠妄議中央政府，這一點委實讓我羨慕。正是由於這樣的妄議，香港才成為世界上最廉潔的地區，政治清明，社會穩定。香港人告訴我，香港是個好地方，千萬不要淪為內地統治下的地區。香港人高度評價鄧小平先生的根本原因就是「港人治港」的政治設計。

據香港媒體消息，李波是銅鑼灣書店及其母公司巨流傳媒相關人士中第五名失蹤的，有關人士從去年 10 月開始，在泰國、香港、內地陸續失蹤，有家人朋友報警，但至今這些人都沒有再露面。這次的失蹤倒是有了消息：在大陸「配合調查」。調查什麼呢？開政治書店顯然是符合香港法律的，否則香港警方早就會著手調查。那麼大陸方面針對香港的書店展開調查的確如香港特區行政長官所說「違反了基本法」。

香港從來沒有試圖獨立，「一國」從未受到挑戰。倒是「兩制」不斷受到挑戰。此次失蹤事件將檢驗「港人治港」原則能否堅持。

我猜測李波被綁架（或者至少被脅迫）至大陸「協助調查」。這裏關鍵的問題是：這次「有關部門」的行動是擅自採取的還是高層授意的？

1984 年年台灣當局派出竹聯幫分子特工赴美國暗殺作家江南（劉宜良），美國警方查出幕後黑手是台灣情報機關。江南寫了《蔣經國傳》，對蔣總統的完美形像頗為不利。台灣情報機關雇用華人黑幫，自作主張為主解難。蔣經國得知真相後大發雷霆，抓捕相關情報機構領導人、改組情報機構並且對台灣黑幫展開著名的「一清行動」。

這次的行動實在過於愚蠢，太缺乏政治智慧。真心希望是「有關部門」自作主張。

現在，最有可能的情形是李波在大陸有關部門手中。《環球時報》也間接地證實了這一點。那麼大陸方面該怎麼辦呢？

公開！公開才能公平公正。這個事情遲早要有結果，越晚公布越被動。

鄧小平先生談香港問題時說過一句極其重要的的話：「50 年不變，50 年之後沒必要變。」香港不變，那麼哪一邊變呢？

一國兩制終歸要過渡到「一國良制」。

不要騷擾香港了。自己的政治改革任重道遠呢！

[PoP]

來源: http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/ ... re_eu_reax

歐盟周四（1 月 7 日）指香港銅鑼灣書店五名股東職員失蹤事件「極度令人憂慮」，呼籲各方展開調查。

歐盟周四發表聲明：「五名與巨流出版社有關的香港居民（呂波、桂民海、張志平、林榮基及李波）的狀況和所在，現時仍然未有訊息，極度令人憂慮。」

歐盟指，假如事件如傳媒報道所言，大陸執法人員在香港活動的話，這樣違反了「一國兩制」的原則。

其中兩名失蹤人士是歐盟公民。桂民海是瑞典籍，李波則是英國籍。

李波上周三失蹤，最後現身的地點於柴灣的倉庫。周四香港警方派員到書店及柴灣貨倉附近進行調查。

香港傳媒報道指，警方周四陪同一名男子到書店調查，據報該名男子是李波失蹤後報平安傳真的收件人陳生，而他也是銅鑼灣書店的新股東。

[PoP]

來源: http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/ ... ooksellers

美國國務院發言人表示，出版銷售抨擊中國領導人書籍的香港銅鑼灣書店五名股東職員失蹤事件「令人不安」。

現年 65 歲的香港居民李波是巨流出版社股東，在上周失蹤的李波亦持有英國護照。但李波之妻蔡女士後來要求警方撤消失蹤人口報案，稱李是自願前往中國大陸。

李波上周三失蹤，最後現身的地點是柴灣的倉庫。周四香港警方派員到書店及柴灣貨倉附近進行調查。

據香港媒體報道，其他四名與巨流出版社有關的香港居民自去年底開始就已失蹤。巨流出版社經常出版針對大陸中共高層的政治書籍及花邊消息。

路透社說，這些人的失蹤以及中國方面的沉默，令人擔憂這些人可能被大陸特工以特殊手法將他們綁架至大陸，有關作法侵蝕了香港自 1997 年移交以來所堅持的「一國兩制」原則。

美國國務院發言人科比在例行新聞發佈會上表示，美方對有關人士失蹤的報道「感到不安」。他說 :「對有關失蹤事件的報道，我們與香港人一樣感到關注」。

科比表示，美國正密切關注事件，他並說，美方注意到香港特首梁振英就此事的潛在影響所表達的關注。

在香港銅鑼灣書店第五名職工失蹤七天後，行政長官梁振英曾表態稱，根據《基本法》，香港以外執法人員無權在港執法。

本周早些時候曾在中國訪問的英國首相哈蒙德此前表示，希望針對李波的任何指控都應在香港提出，相關程序在香港進行。

他表示，對北京的兩天訪問期間曾向中方提及李波失蹤事件，但就確定李波下落一事，「沒有取得進展」。

歐盟周四（1 月 7 日）指香港銅鑼灣書店五名股東職員（包括香港居民呂波、桂民海、張志平、林榮基及李波）失蹤事件「極度令人憂慮」，呼籲各方展開調查。歐盟指，假如事件如傳媒報道所言，大陸執法人員在香港活動的話，這樣違反了「一國兩制」的原則。

其中兩名失蹤人士是歐盟公民。桂民海是瑞典籍，李波則是英國籍。

中國外交部發言人華春瑩 1 月 5 日在例行新聞發佈會上再次被問及這起案件時說，「不了解有關事情，無法作具體評論」。華春瑩繼而針對英方表態說，香港事務全屬中國內政，任何外國都無權干涉。

[PoP]

來源: http://udn.com/news/story/1/1432800

親民黨總統候選人宋楚瑜上午針對香港銅鑼灣書店五名股東職員失蹤事件指出，這更證明台灣民主自由的制度可貴值得我們珍惜，但如何來珍惜，要靠我們真正、實實在在的把民主深化，但這 16 年來，台灣的民主也不讓我們覺得滿意，藍綠的對決，讓台灣很多該做的事都沒有去做。

他說，我們不必 50 步笑百步，心中應該好好把台灣的民主制度深化，但改革不光是靠嘴巴講，到了立法院就是去搶占主席台、打來打去，該通過的好的法案都不通過，目前的情況應該珍惜、精進、改進。

【中央社台中 10 日電】

親民黨總統候選人宋楚瑜今天到台中市參加佛教萬人祭祖大典暨萬人念佛大法會表示，大家要珍惜台灣民主自由，深化民主制度，民主、民生放中間。

宋楚瑜接受媒體採訪表示，16 年來藍綠對決導致很多該做的事沒做，每次立法院搶主席台、打來打去，該通過的法案過不了，大家應好好精進。

至於香港銅鑼灣書店股東與店員失蹤事件是否影響台灣選情？他說，台灣民主自由制度可貴，兩岸間目前還沒統一前提，在這種情況下，要好好深化民主制度，民主、民生放中間。

至於今天是否穿防彈衣？宋楚瑜表示，尊重國家安全單位建議，也相信同胞希望選舉平安進行，雖然先前曾發生選舉暴力事件，但都受人民唾棄，也不希望這種事再發生。

媒體報導，英國經濟學人雜誌指出，如果台灣選出立場傾獨的總統，中國大陸領導人習近平恐面臨軍方死硬派壓力。

宋楚瑜說，他當選，兩岸會和平，台灣人放心、美國人也不必操心。

[PoP]

來源: http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/ ... kstore_row

香港「禁書館」銅鑼灣書店股東李波失蹤 11 天並懷疑被帶到中國內地後，一份香港親北京報章聲稱取得他向妻子蔡嘉蘋報平安的視頻。

銅鑼灣書店及其母公司巨流傳媒的五名股東與職員自去年 10 月起相繼失蹤，香港民運團體支聯會號召群眾星期天（1 月 10 日）到中國中央政府駐香港聯絡辦公室抗議。

香港《星島日報》星期天稱，李波在星期六（9 日）發予蔡嘉蘋的一段視頻與一封傳真中稱，他對這場遊行感到「十分困惑和不解」，並強調前往內地「完全是我的個人行為」。

報道還稱蔡女士要求「不要遊行」，不過抗議活動如期舉行。主辦單位稱有超過 6000 人參與，香港警方回覆 BBC 中文網查詢時說，遊行尖峰時段人數約為 3500。

香港支聯會秘書李卓人在遊行前對 BBC 中文網說，如期遊行是因為「現在不單是李波的事，是『一國兩制』的事，是每一個香港人的事」。

出席了這場遊行的前政務司司長陳方安生要求北京領導人介入。她說：「我希望習（近平）主席能夠履行他較早前對香港人作出的承諾，就是貫徹『一國兩制』，確保『一國兩制』『不變樣、不變形』。」

屬親北京陣營的立法會主席曾鈺成星期天接受無線電視專訪時也說：「拖延一定會加深一律，引起更多可能沒有根據的猜測。」

「特區政府該向中央政府表明：這事情相當嚴重，威脅大家對『一國兩制』的信心。中央政府應該責成有關部門跟特區政府合作去解決這件事情。」

港府在遊行結束後發表聲明說：「香港是一個法治的地方，人人均須守法……如果其他司法管轄區的執法人員在港執法，則會違反香港法律。」

發言人稱：「特區政府堅決維護言論自由和出版自由。這些自由是受到《基本法》及《香港人權法案條例》保障的基本權利。」

---

視頻與「自白書」

《星島日報》旗下《頭條日報》最先在星期六（9 日）深夜在其網站發稿，稱蔡嘉蘋當天收到了來自李波的一段視頻和書信。

這是李波自去年 12 月 30 日下落不明以來第二次有書信在媒體面前曝光。《星島日報》此前在 4 日發表據稱是李波於 3 日發給書店工作人員陳先生的一封傳真，台灣中央社繼而在翌日發表有關照片。

BBC 中文網星期天試圖致電蔡嘉蘋求證視頻內容，但被轉至語音信箱。據知蔡女士已有多天沒有接聽外國媒體記者的電話。

《星島日報》稱，視頻全長 46 秒，並形容李波「精神飽滿」。報道並未提及視頻是以何種語言錄製，但《星島日報》在引文時部分以粵語書寫。

報道稱，李波在視頻內說，前往內地「完全是我的個人行為，是為了解決一些個人事情，與他人無關。我不知道為什麼有些人為了這件事大做文章」。

「不管你們出於什麼目的，想從中得到什麼利益，你們的行為已經嚴重干擾了我和我家人的日常生活，使我們遭到很大壓力，心力交瘁。在這樣的情況下，我還怎麼可以回香港呢？」

「拜託各位，多謝為我和我的家人著想，尊重我的選擇和私隱，不要再在這件事上大做文章。」

《星島日報》的引文與該報所展示的手寫信函內容基本一致。該報形容這是李波的「自白書」並稱其「以文字鑒定剖白自己的行為」，在視頻中「真情對話」。

報道描述蔡嘉蘋的回應說：「對於有人利用李波事件而組織遊行，李妻顯得不情願說：『事情發生在丈夫身上，他是當事人！我作為妻子，自然以先生的意願為主要。』」

「她稱，丈夫不想有人利用事件作出不必要的行動，但有人組織遊行，卻非當事人的意願，認為今次遊行不應該，希望組織遊行的人，盡量尊重當事人，聽從其夫的意見不要遊行，令事件能夠早日得到平息。」

英文《南華早報》與立場親民主派的《蘋果日報》上周先後報道說，蔡嘉蘋本身是資深專欄作家，以筆名舒非在親北京的《大公報》上撰稿多年，因此李波出事讓香港出版界不解。

李卓人對 BBC 中文網說，他認為李波的視頻與傳真是在內地執法單位脅迫之下所拍攝和撰寫，因為中共《環球時報》也承認了大陸有關部門有能力規避法律執行任務。

《人民日報》旗下的《環球時報》上星期三（6 日）發表社評稱：「全世界的強力部門通常都有規避法律讓一個被調查者進行配合的辦法，既達到開展工作的目的，又不跨越制度的底線。」

「如果一些力量把香港的法律空間朝著對抗國家的極致使用，就說不准什麼時候踩到危險的邊界上。如果是普通人，沒有做特殊鬥爭的凖備，就不應把自己推向極限的地帶。」

外國「無角色」

繼英國和歐盟後， 美國也對連串失蹤事件表達關注。《星島日報》星期天的報道也引述中國全國人大常委會香港基本法委員會委員劉迺強說，美國在書店案中「根本沒有角色」。

報道說，劉迺強批評外間「硬說李波失蹤」，目前沒有足夠證據證明李波身處何方。

他還說指，如果李波的書籍內容「誹謗國家元首」、「損害國家主權」，即便是在香港出版，都還是違反中國法律。

目前，五名失蹤人員中有兩人據知是歐盟公民。其中巨流傳媒總經理桂民海是瑞典公民，李波則是英國公民。

此前，在李波被證實為英國公民後，英國外相哈蒙德在北京會晤中國外長王毅期間提及了這起事件，並表示希望針對李波的任何指控都應在香港提出，相關司法程序在香港進行。

中國外交部發言人華春瑩上周針對英方表態說，香港事務全屬中國內政，任何外國都無權干涉；王毅說李波「首先是中國公民」。

王毅表示：「在他本人和他的家屬，以及特區政府和中央政府還沒有作出表態之前，我看各方沒有必要做各種各樣的無謂的猜測。」

[PoP]

來源: http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k ... 160109.htm

銅鑼灣書店店東李波及員工等 5 人先後失蹤。

基本法委員會委員劉廼強認為香港屬中國國境，若有人出版的書籍影響國家主權安全及發展利益，便違反國家法律。他認為李波的在香港出版禁書的行為，在中國的法律中，屬境外犯法，又指一國兩制不等於可以做任何事情。

他指李波出版的書籍是誹謗國家元首，在任何一個國家都不能接受。

劉廼強認為，現時沒有任何證據顯示李波的現況，現時有人招致滿城風雨，是不負責任的行為。他表示有份「搞事」的人，並非普通或無知的人，認為他們的行為不可原諒。他多次強調，不應評論未確定有否發生的事情。

對於美國國務院指事件令人感到不安，劉廼強回應指，美國在事件上沒有任何角色，亦未能肯定李波是否失蹤。

[PoP]

來源: http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k ... 160109.htm

本身是大律師的民建聯成員、中澳法學交流基金會主席馬恩國表示，根據本港傳媒報道，相信銅鑼灣書店的書藉已經流入內地。

他表示，如果在香港印刷的書籍流入國內，令國內出現政變，或影響國家社會主義制度，從國內刑法角度看，屬於犯法。

馬恩國說，根據中華人民共和國刑法第 105 條，如果言論涉及煽動、推翻國家政府，以及推翻社會主義，屬於違法行為。他又指若犯罪行為或犯罪的結果，發生於境內，有關行為則是有罪行為。

他表示，內地公安不可能在香港執法，又相信若內地不會因為李波，傷害行之以久的一國兩制制度。

[PoP]

來源: https://hk.news.yahoo.com/%E6%9B%BE%E9% ... 20432.html

銅鑼灣書店負責人李波失蹤一事，引發數千人遊行。立法會主席曾鈺成指，事件再拖延下去對「一國兩制」沒有好處，特區政府在有需要時，應主動尋求中央協助，責成中央相關部門與特區政府合作調查。而行政會議召集人林煥光亦期望，警方能盡快調查到來龍去脈。

曾鈺成昨日出席無綫節目《講清講楚》時指，自己不相信中央或地方政府同意或縱容執法人員來港執法，如真有其事，香港人至國際社會對「一國兩制」信心，一定受到嚴重打擊，認為有關方面應盡快公開真相。

曾鈺成在節目後被問到，李波事件是否正如李在短片中提到，有人大做文章？他認為無法阻止，「文章很多人都會做，不做這題目就做另一個題目，要令做文章的人無文章可做，就是令引起疑慮、猜測的事消除。當然我不欣賞別人大做文章，但無辦法制止大做文章，我做錯了事被人大做文章，都只能怪自己。」

行會召集人林煥光則表示，知道公眾關注銅鑼灣書店店東李波失蹤案，並感到不開心，促請相關人士及組織盡快向外交代，希望警方盡快找出事件的來龍去脈，向公眾交代，令大家不要有任何誤解。

資深大律師湯家驊表示，一國兩制最大的基礎是香港的領域須實行香港的法律，不會實行內地的刑法，如公安在港執法，並沒有一國兩制可言，這亦是一國兩制最大的動搖。

但他認為不應將事件與高鐵一地兩檢「拉埋一齊講」，李波事件牽涉屬內地人員來港執法，而一地兩檢只屬海關人員在港清關，不能混為一談。

他指不應該形容因一地兩檢將內地法律列入《基本法》附件三為「開先例」，指過往早有相關安排。

[PoP]

來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/ ... 1/19447371

銅鑼灣書店負責人李波上月底疑被綁架返內地「配合」公安調查，繼民進黨總統候選人蔡英文日前敦促北京確保香港的言論自由，台灣總統大選另外兩名候選人昨亦就事件表態，國民黨朱立倫（圖左）強調自由是台灣所堅持的；親民黨宋楚瑜指台灣人民要珍惜民主。

2013 年港商被擄返中國判囚

香港銅鑼灣書店五人被失蹤事件令不少台灣人擔心「今日香港，明日台灣」，朱立倫昨造勢拉票時被問到對事件的看法，他指民主、自由是台灣堅持的，亦是台灣人的共同立場，但他認為事件跟台灣選舉沒有直接關係。宋楚瑜被問到有多名書店相關人員被消失，台灣的言論自由應如何維護時就表示，台灣有自由民主的制度、堅持的生活方式，大家要珍惜台灣擁有的自由民主；宋又指兩岸目前仍然沒有統一的前提，如果說大陸不民主，台灣的民主也有很大的進步空間。

另外，對於有指香港富商潘維曦夫婦於 2013 年 9 月被強行擄返廣州禁錮，其後潘維曦在內地更被以「廣州巿人」身份判刑 17 年 9 個月，罰款 80 萬元人民幣，本報向香港警方查詢事件，昨獲回覆稱當年 9 月 9 日接到潘的女兒的報案，稱父母於 8 日失蹤，初步調查發現，事發當晚有可疑人士及車輛在他們的居所附近出現，案件同日由港島總區重案組接手調查。直到 13 日，潘的女兒獲內地親友通知，父母在內地公路旁被公安發現，並帶到派出所，同日香港警方經廣東省公安廳確認潘維曦夫婦下落後，派人前往廣州與廣東省公安廳了解事情。

警方 15 日先帶潘妻回港，潘本人則被內地指涉及國內經濟罪行，要拘留調查，並於去年 9 月 23 日被內地法院判刑。為免受打壓，潘的家人昨拒就當年事件接受訪問。

翻查網上紀錄，廣東《南方都市報》於 2013 年 12 月 3 日報道「新中國大廈的原開發商潘維曦近日在香港被廣東警方拘捕」。香港警方指，2013 年 12 月 3 日至 4 日，就非法禁錮罪拘捕三名香港男子，但由於證據不足，已於 2014 年 12 月 31 日及去年 1 月 2 日將他們暫時釋放，案件調查仍在進行中。

[PoP]

來源: https://hk.news.yahoo.com/%E6%BD%98%E7% ... 31374.html

對於有報道指，商人潘維曦夫婦 2013 年懷疑從香港被擄到內地，警方證實，2013 年 9 月 9 日接獲一名人士報案，指父母在 2013 年 9 月 8 日晚上失蹤，警方初步調查，發現 9 月 8 日晚曾有可疑人士及車輛在其父母居所附近出現，案件由香港島總區重案組接手調查，就此案的調查仍在進行中。

警方發言人說，在 2013 年 9 月 13 日，報案人獲內地親友通知其父母被公安於公路旁發現，並帶到派出所處理；同日香港警方經廣東省公安廳確認其父母下落後，前往廣州與廣東省公安廳了解有關事件。

直至 2013 年 9 月 15 日，警方帶同已尋回女子回港，其丈夫則因涉及國內經濟罪行，被公安拘留調查；警方於 2013 年 12 月 3 日至 2013 年 12 月 4 日就非法禁錮之罪行拘捕 3 名香港男子調查後，由於證據不足以提出起訴，分別於 2014 年 12 月及去年 1 月，將 3 人暫時釋放。

警方其後得知，報案人的父親在去年 9 月 23 日，被內地法院就其有關經濟犯罪等罪行，被判處有期徒刑 17 年 9 個月及罰款人民幣 80 萬元。

[PoP]

來源: http://www.appledaily.com.tw/realtimene ... 10/771970/

香港書商李波及書店員工等 5 人失蹤事件，勾起了一宗發生差不多三年前類似的公安在港擄人案，被擄港商潘維曦的妻子藉著李波事件廣受傳媒關注之際，上週致信港府和中聯辦，要求協助討回公道。

根據明報報道，大陸的南方都市報對該案有如此的報道：“近日（潘某）在香港被廣東警方拘捕”。明報又指，及至去年 3 月，廣東的新快報在報道該名商人潘某在廣州被正式起訴時，亦再提到廣東警方於 2013 年在香港將潘某抓獲歸案。

明報報道指，香港警方亦證實該案被擄的港商潘維曦夫婦，女兒曾經報案稱父母於 2013 年 9 月 8 日晚失蹤，警方在 12 月 3 日及 4 日就非法禁錮之罪行拘捕 3 名香港男子，調查後證據不足，分別於 2014 年 12 月 31 日及 2015 年 1 月 2 日暫時釋放。

至於涉嫌經濟犯罪的事主潘維曦，後來以“廣州市人”的身份一審被判刑 17 年 9 個月，罰款 80 萬元人民幣；同時被擄的妻子陸珈，據明報報道，在香港警方協助下獲釋回港。

報道引述熟悉案情人士稱，潘維曦案件稍後在內地進行二審，家屬冀上訴推翻判決，已委託內地律師段萬金跟進。陸珈上週並就事件去信特首梁振英、中聯辦主任張曉明、立法會主席曾鈺成等，認為事件涉及非法拘捕行動，希望為事件討回公道。

報道引述消息人士指，潘維曦夫婦於 2013 年 9 月 8 日晚返回寓所期間，路上遇到身穿反光衣、手持指揮棒的疑似警察人士，他們借詞要兩人下車後，數名男子衝出 並將兩夫婦五花大綁。據悉，有當事人認為捆綁手法極為專業，“連黑幫都不會這麼專業”，兩人被綁後僅可露出口鼻呼吸，懷疑數名男子是內地公安。

明報的報道續指，潘氏夫婦被綁後，遭送上快艇；而把兩人五花大綁的男子未有同行，自行離境。快艇到達大陸後，有另外 3 人接應，再被嚴刑拷問。潘氏女兒發現父母失蹤後，向香港警方報警。

報道引述警方表示，2013 年 9 月 9 日曾接獲報案人（潘氏夫婦女兒）報稱父母於 9 月 8 日晚失蹤。警方初步調查發現，潘氏夫婦報稱失蹤當晚，曾有可疑人士及車輛在其寓所附近出現，案件同日由港島總區重案組接手調查。

香港警方又說，同年 9 月 13 日，報案人獲內地親友通知，其父母被公安於公路旁發現後帶到派出所處理。同日，香港警方經廣東省公安廳確認報案人父母下落後，到廣州與廣東省公安廳了解事件；9 月 15 日，港警帶同尋回女子（潘妻）回港，其夫涉內地經濟罪行被公安拘留。

[PoP]

來源: https://hk.news.yahoo.com/%E5%85%AD%E5% ... 57622.html

支聯會發起遊行，抗議內地執法人員涉嫌來港帶走李波以及銅鑼灣書店四名相關人士。有遊行人士認為事件嚴重損害一國兩制，令人擔心。大會估計有六千人參與，警方表示最高峰時有三千五百人遊行。

過千名遊行人士在政府總部出發，有人戴上李波的面具，坐在一個鐵籠中，諷刺李波失蹤是政治綁架。亦有示威者綁着自己，用膠紙封口，手拿寫上「人質安全」的紙張。

雖然有報道指，李波向太太發出影片報平安，又呼籲不要遊行，但有遊行人士質疑片段不可信。

隊伍沿着皇后大道中遊行至中聯辦，不少人都自製標語或者綁着大會派發的黃絲帶。

警方開放一條行車線。

有居港四十多年的澳洲人認為，失蹤事件顯示一國兩制正被侵蝕。

期間有一批本土派示威者站在對面的行人路，向遊行隊伍叫口號。警方要求他們加入大會遊行隊伍，擾攘了一段時間。

警方分批安排示威者到中聯辦正門請願，示威者在門外綁上黃絲帶。同一時間，隊尾的示威者就在皇后大道西等候。

一批舉着龍獅旗的示威者一度拒絕警方安排，在中聯辦旁的均益大廈與警員對峙。警方一度加派人手，上前將他們包圍。雙方對峙近四十五分鐘，警方開放另一條路，讓這批示威者到中聯辦門外。

示威者在綁上黃絲帶後，和平散去。

[PoP]

來源: http://www.bbc.com/zhongwen/trad/press_ ... ess_review

《金融時報》周一（1 月 11 日）報道了周末香港數千人為五名失蹤的書商和書店職員舉行的示威遊行。

報道說，他們的失蹤，以及傳言稱他們是被中國大陸安全人員帶走，震撼了香港這個享有部分自治的地方。

《金融時報》配發的分析文章認為，民主活動人士擔心，北京承諾香港「一國兩制」50 年不變，但越來越多的事件威脅香港享受的自由和自治，而這一事件是最新的一起，也是「最為嚴重」的一起。

書商的失蹤也讓人們擔心，中國對批評人士的打壓已經越出了北京的司法範圍。

[PoP]

來源: http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/201 ... 6_045.html

繼數千市民前日在香港遊行，要求內地交代五名銅鑼灣書店人員失蹤事件後，在英國倫敦及美國加州，亦分別有數十名港人、華人及當地人，到了中國駐兩國的大使館及領事館示威，要求內地釋放五名書店人員，保障香港的出版自由及人權等。

在香港，律政司司長袁國強昨日出席活動時表示，社會對上述失蹤事件深表關注，完全可以理解，更必須正視，但由於警方仍在積極調查案件，現階段不宜妄下定論。
張志平妻在東莞受阻撓

他重申，《基本法》和《香港人權法案》保障人身自由和安全，除了在法律准許的情況下，不能容許任何人或機構進行未獲得授權的刑事調查或非法拘捕，港府會就任何涉嫌違反該等法律的行為，進行全面及徹底的調查。

此外，有外國傳媒到訪過其中一名失蹤書店人員張志平位於東莞的寓所，與張結婚不足兩年的內地妻子，自言平日也與丈夫聚少離多，其他事不欲與記者多談，之後更突然有便衣人員現身阻撓採訪。有居民則透露，張是在去年十月，遭逾廿名持槍便衣警員帶走。

[PoP]

來源: http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/ ... ooksellers

兩位英國議員周二（26 日）就銅鑼灣書店 5 名員工可能在大陸被押公開表態，呼籲盡快查明他們的下落。

出版銷售抨擊中國領導人書籍的香港銅鑼灣書店五名股東職員失蹤事件令人擔憂，香港的自治地位和言論自由空間正在受到侵蝕。

兩位英國議員在出席香港立法會時強調，英國對此案的發展有正當的關注理由。

失蹤者之一，65 歲的李波，是英國公民。

議員 Jonathan Reynolds 對記者表示，圍繞香港書商離奇失蹤的謎團對中國和香港都沒有好處，盡快查清真相對各方都有利。

他和另一位英國議員，Graham Brady 是英國議會跨黨派中國小組的成員，它的任務是協調北京 - 倫敦間的事務。

Brady 說，這不僅涉及一個英國公民，也涉及香港的自由，因此，英國政府有正當的理由和權利就此表示擔憂。

國際關注

現年 65 歲的香港居民李波是巨流出版社股東，他也持有英國護照。

據香港媒體報道，其他四名與巨流出版社有關的香港居民自去年底開始就已失蹤。巨流出版社經常出版針對大陸中共高層的政治書籍及花邊消息。

路透社說，這些人的失蹤以及中國方面的沉默，令人擔憂這些人可能被大陸特工以特殊手法將他們綁架至大陸，有關作法侵蝕了香港自 1997 年移交以來所堅持的「一國兩制」原則。

美國國務院和歐盟委員會都就香港書商失蹤事件表示了關切。

美國國務院發言人科比說，美方對有關人士失蹤的報道「感到不安」。他說 :「對有關失蹤事件的報道，我們與香港人一樣感到關注」。

科比表示，美國正密切關注事件，他並說，美方注意到香港特首梁振英就此事的潛在影響所表達的關注。

歐盟說，指香港書商失蹤事件「極度令人憂慮」，呼籲各方展開調查。歐盟指，假如事件如傳媒報道所言，大陸執法人員在香港活動的話，這樣違反了「一國兩制」的原則。

在香港銅鑼灣書店第五名職工失蹤七天後，行政長官梁振英曾表態稱，根據《基本法》，香港以外執法人員無權在港執法。